Objektbeschreibung:

Büro Bötzow berlin- Prenzlauer Allee 242

Das rund 26.000 qm große Areal von Bötzow Berlin hat eine fesselnde Geschichte, enormes Potenzial und liegt innerhalb eines großen Planungsgebietes im Herzen der Hauptstadt. 2013 engagierte der Bauherr Prof. Hans Georg Näder mit dem britischen Stararchitekten David Chipperfield einen Architekten, der bereits 2009 mit dem Neuen Museum sein restauratorisch innovatives Meisterwerk abgelegt und mit der Installation in der Neuen Nationalgalerie die Architektur ganz anders sichtbar gemacht hat. Ihm gelang dabei die bemerkenswerte Transformation eines Bauwerks aus dem 19. Jahrhundert in die heutige Zeit.

David Chipperfield erstellte 2013 den Masterplan für Bötzow Berlin. Dabei setzte er sich intensiv mit den Herausforderungen der Topografie auseinander. Seine Planungen betreffen die Bereiche entlang der Saarbrücker Straße und Prenzlauer Allee und werden in enger Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege für ihre neuen Funktionen revitalisiert. Spuren, die Nutzung und Zeit hinterlassen haben, bleiben weitestgehend erhalten.

Der Innenhof, der die einzelnen Häuser miteinander verbindet, wurde vom belgischen Gartenarchitekten Peter Wirtz gestaltet. Er dient den Mitarbeitern und Besuchern des Geländes als Ort der Ruhe und bietet den Patienten des Ottobock Patient Care Team die Möglichkeit, wieder erste Schritte in geschützter Atmosphäre zu machen.

The approximately 26,000 square meter Bötzow Berlin site has a fascinating history, enormous potential and is located within a large planning area in the heart of the capital. In 2013, the client Prof. Hans Georg Näder engaged the British star architect David Chipperfield, an architect who had already created his innovative restoration masterpiece in 2009 with the Neues Museum and made architecture visible in a completely different way with the installation in the Neue Nationalgalerie. In doing so, he succeeded in the remarkable transformation of a 19th century building into the present day.

David Chipperfield created the master plan for Bötzow Berlin in 2013. In doing so, he dealt intensively with the challenges of the topography. His plans concern the areas along Saarbrücker Straße and Prenzlauer Allee and are being revitalized for their new functions in close cooperation with the heritage conservation authorities. Traces left behind by use and time will be preserved as far as possible.

The inner courtyard, which connects the individual buildings, was designed by Belgian garden architect Peter Wirtz. It serves as a place of tranquillity for employees and visitors to the site and offers patients of the Ottobock Patient Care Team the opportunity to take their first steps again in a protected atmosphere.